译文
婴儿哭声撕裂母亲(qin)的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
我忧愁得无法入睡,披衣而(er)起屋内徘徊;
登车而去何曾有所眷顾,飞车直(zhi)驰那秦国的官廷。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
丘陵在平原上陡然(ran)显现(xian),圣人贤人几乎凋亡一空。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
面对着青山勉强(qiang)整理头上的乌纱,归(gui)雁横越秋空,困倦游子思念故家。忆翠袖殷勤劝酒,金杯错落频举,玉手弹奏琵琶。西风萧萧人已衰老满头白发,玉蝶愁飞明日黄花,回头看茫茫天涯,只见一抹斜阳,几只远飞的寒鸦。
荆轲知道太子不忍心,于是私下里会见樊於期,说:“秦国对待将军,可以说是刻毒透顶了。父亲、母亲和同族的人都被杀死或没收入官为奴。现在听说用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购买将军的首级,您将怎么办?”樊将军仰天长叹,泪流满面地说:“我每当想起这一点,常常恨入骨髓,只是想不出什么办法罢了。”荆轲说:“现在有一个建议,可以用来解除燕国的忧患,报将军的深仇大恨,怎么样?”樊於期于是上前问道:“怎么办?”荆轲说:“希望得到樊将军的首级来献给秦国,秦王一定高兴而又友好地接见我。我左手抓住他的衣袖,右手(用匕首)刺他的胸膛。这样,将军的仇报了,燕国被欺侮的耻辱也除掉了。将军是否有这个心意呢?”樊於期脱下一只衣袖露出一只胳膊,左手握住右腕,走近一步说:“这是我日日夜夜咬牙切齿、捶胸痛恨的事,今天才得到您的指教!”于是自杀。
注释
⑽奇树:珍奇的树。此句语本《古诗十九首·庭中有奇树》。
④金猊(ní):狮形的铜制香炉。猊,狻猊(suān ní),即狮子。
秦吉了:又名吉了,即鹩哥。产于邕州溪洞中,大似鸜鹆,绀黑色,夹脑有黄肉冠,如人耳,丹咮黄距,能效人言。
⑿〔安〕怎么。
(36)希踪:追慕踪迹。