译文
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣(yi)而归田园。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗(shi)集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著(zhu)的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时(shi)候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来(lai),在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
楫(ji)(jí)
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
弯曲的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。
唉哟(yo)哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心(xin)惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
注释
⑴官仓(cāng):官府的粮仓。
20.罢(pí)池:山坡倾斜的样子。下文“陂陀”亦此意。
又:又逢。酒趁哀弦:饮酒时奏着离别的乐曲。趁:逐,追随。哀弦:哀怨的乐声。
[37]砺:磨。吻:嘴。
卒:最后,最终。踬仆(zhìpū):跌倒,这里是被东西压倒的意思。
④犹作:还当作。布衣:指普通老百姓。
⑶影:月光的影子。平羌:即青衣江,在峨眉山东北。源出四川芦山,流经乐山汇入岷江。