译文
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成，深夜时分听(ting)到前殿传来按着(zhuo)节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠，斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
土门关深沟高垒防守坚严，杏园镇天险足恃偷渡实难。
多么希望大唐能(neng)像舜一样修德以召远人，手舞干戚，跳一个象征性的舞蹈，便能使有苗臣服。
山河将存在万古千秋，城郭却哲时落入敌手。
然而春天的景色却使人心烦意乱，只看见随着月亮的移动，花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
神游依稀荆门现，云烟缭绕恍若真。
昨夜和人相约，时间缓缓流淌，已经深夜。一轮新月挂在天际，周围寥寥几颗孤星。夜色将近，人未眠，在这三更时分，所有人都睡下(xia)，寂静无声的夜里，老鼠悉悉索(suo)索的声音令我焦虑不安。
嫦娥白虹披身作为衣饰，为何打扮得如此堂皇？
此夜梦中我未能和想念的人见面，心情惆怅，只好起来在残月下伴影徘徊。
《落花落》王勃 古诗了下来，纷纷扰扰悄无声息地落了下来。
有谁(shui)会可怜我长途飞行的艰难？让我想起深夜孤居长门宫(gong)的皇后，锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中，他们是否正惦念我在春前，会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨(yu)中声声呼唤，只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐，我也不会羞惭。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着；水石相击转动像万壑鸣雷一般。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思，江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
河边芦苇密又繁，清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
醒来时只有身边的枕席，刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
注释
6、玉树后庭花：是陈后主所作。《玉树后庭花》被称为“亡国之音”。后来就有了杜牧的《泊秦淮》：烟笼寒水月笼沙，夜泊秦淮近酒家。商女不知亡国恨，隔江犹唱《后庭花》。
⑴题注：卢偓应举时，偶临御沟，得一红叶，上有绝句，置于巾箱。及出宫人，偓得韩氏，睹红叶，吁嗟久之，曰：“当时偶题，不谓郎君得之。”
《白石滩》王维 古诗：辋川的一个地方，王维辋川别墅二十景之一。此诗列《辋川集》第十五首。
（1）叶丞相：即叶衡，字梦锡，婺州金华人。叶衡于淳熙元年（1174）冬始入京拜相。此称丞相，应该是后来追加的。蒋山：即钟山。
⑷日抱：指日照。鼋（yuán）：大鳖；鼍（tuó）：鳄鱼。这句可与“江光隐见鼋鼍窟”（玉台观）参看。萧注：二句写登楼所见近景，是实景。上句写山，下句写水。龙虎，形容山峡突兀盘踞之状，峡静，故曰睡。鼋鼍，形容江流湍急闪烁之状，水动，故曰游。日抱，日照江面如环抱。都是摹写登高临深时所见的一种迷离恍惚之景的。
（41）厚遗秦王宠臣中庶子蒙嘉：以厚礼赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。遗：赠送。