译文
你看,天上的(de)鸟儿都自由自在(zai)地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
从前三后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
有时我忽觉心情惆怅,兀然独坐直至夜半。天亮时空怀壮志,仰天长啸,,欲为世间解乱释纷,一展怀抱。我的心随长风直上万里,吹散天空中的浮云。我羞作济南伏生,九十多岁了还在啃书本,吟诵古(gu)文。不如撰剑而起.到沙漠上去拚杀厮斗,为国立功。一辈子老死于阡陌之间,怎能扬大名呢?夫子您是当今的管仲和乐毅,英才名冠三军。我想您终会一起建功立业,岂能一辈子与长沮、桀溺为伍呢?
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
一曲清越的歌声(sheng)之后,月色显得十分皎洁。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉(han)朝时已经(jing)是浑邪王。
月圆之夜,大型(xing)宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
注释
⑷寒食:节令。旧时清明前一天(一说二天)为寒食节。
⑥何俗甚:俗不可耐。
干戈:古代兵器,此指战争。
⑶包羞忍耻:意谓大丈夫能屈能伸,应有忍受屈耻的胸襟气度。
(44)绛树(jiàng shù):汉末著名舞妓。这里二人皆指陈圆圆。
⑽“百尺”句:写:画,这里作映照。翠娥:美女,这句说美人的影子照在水中。