译文
黄(huang)雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝(si)线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿(chang)遭受的冷落悲戚。
轮台九月整夜里狂风怒号,到处的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
云(yun)霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
如果光阴不能停留,像流水一样消(xiao)逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非(fei)(fei)常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
须臾(yú)
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
我脚上穿着谢(xie)公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
其一
注释
⒅“冠盖”三句:冠盖:冠服求和的使者。驰鹜(wù):奔走忙碌,往来不绝。若为情:何以为情,犹太今之“怎么好意思”。
难忘:怎能忘,哪能忘。
①七夕:农历的七月初七,是牛郎和织女相会之日。
③白纻词:《明一统志·太平府》:“白纻山,在当涂县东五里……本名楚山,桓温游山奏乐,好为《白纻歌》,因改今名。”
⑧新月:阴历每月初出的弯形月亮。