译文
碧绿的江(jiang)水(shui)把鸟儿(er)的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要(yao)燃烧起来(lai)。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉(ji)妒。
几间茅草屋悠闲地面临着水面,我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红,那可是一夜之(zhi)间春风把它吹开了,它怎能不红艳艳。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
清明节夜晚时,清风习习,月夜朦胧,用碧玉做成的栏杆和用红色的砖砌成的墙是刺史的府宅。
那是一位漂亮美丽的舞者,还在酣舞不止,脚步都有些不稳了,那发髻的金钗儿都倾斜着,还在来回摆动。怪不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香味使自己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
注释
乡人皆恶(wù)我鸣:乡里人都讨厌我的叫声。 皆,都。 恶,厌恶。 我,这里指代猫头鹰。
(18)油壁车,指妇女乘坐的以油漆饰车壁的车子。
①四公子:指战国时期的孟尝君、平原君、信陵君和春申君。
(7)值:正好遇到,恰逢。
长夏:长长的夏日。幽:宁静,安闲。
何能:怎能。何:什么时候。免:免去,免除,消除。
⑵送:遣散。无憀(liáo):即无聊,无所依赖,指愁苦。
(22)月华:月光。
(2)圣代:政治开明、社会安定的时代。