译文
饯别的(de)(de)酒宴前(qian),莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁(chou)肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我(wo)同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾(han)地与归去的春风辞别。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
有客舟从那里而来,桨声流水间船(chuan)身抑扬。
其一
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
神奇(qi)自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
不要让燕然山上只留(liu)下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
注释
平山栏槛:平山堂的栏槛。
(15)訾(zǐ):诋毁。
④珂:马铃。
69.不亦善夫:不是很好吗?夫,句末语气词。
⑧汗漫:广阔无边。