译文
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长(chang)吁短叹。
娇柔的面貌健康的身体,流(liu)露出缠绵情意令人心荡。
汴水长流,泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望去(qu),江南的群山在默默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
善于(yu)高飞的黄鹤尚(shang)且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片(pian)刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处(chu)望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船(chuan)的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
注释
(16)居:相处。
(12)输币:送上财物。
即商汤王,名履,放逐夏桀,建立商朝。武:即周武王,姓姬,名发,西伯姬昌之子。诛杀商纣(zhòu),建立周朝。契(xiè):帝喾之子。虞舜之臣,封于商,赐姓子氏,为商朝的始祖。后稷:虞舜时农官名。弃掌管其事,因亦称弃为后稷,为周朝的始祖。孟津,地名,在今河南省孟县南,又名河阳渡。周武王伐纣,曾在这里会集八百诸侯。《书·武成》:“既戊午,师逾孟津。”放弑(shì):指商汤王放逐夏桀,周武王诛杀商纣,《孟子·梁惠王下》:“汤放桀,武王伐纣。”
⑸浑似:完全像。
⑥壶箭:古代的计时仪器。铜壶装水滴漏,壶中有箭标识时辰。
(7)反本:追思根本。反,通“返”。惨怛(dá达):忧伤。
清标:指清美脱俗的文采。
⑸霁:雨(或雪)止天晴。