译文
据说飞到大庾岭,它们就全(quan)部折回。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
薄帷鉴明(ming)月,月光照在薄帷上。
回顾过去啊把将来(lai)瞻望,看到了做人的根本道理。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
梅花风姿清瘦,南楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一下(xia)就让时间来到杏花盛开的时节了。
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功(gong)成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结(jie)果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登(deng)上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
大自然把神奇秀丽的景色都汇聚于泰山,山南和山北的天色被分割为一明一暗两部分。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
注释
7、山染句:谓山峰染成青黛色,如同美人的长眉毛。
断红:用唐人卢渥和宫女在红叶上题诗的典故。联系前句,意指红花飘零时,对人间充满了依恋之情。
垂:受到垂青。拂拭:擦拭。
⑸末两句:月华虽好但是不能相赠,不如回入梦乡觅取佳期。陆机《拟明月何皎皎》:“照之有余辉,揽之不盈手。”盈手:双手捧满之意。盈:满(指那种满荡荡的充盈的状态)。
圣朝:指晋朝
5、遐:远
[2]绮窗:雕刻有花纹的窗户。