译文
衣服上沾满了旅途上的灰尘(chen)和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
年轻(qing)力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为(wei)他的志(zhi)向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己(ji)选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
宋文帝草率用兵学黩(dú)武,效法汉将伐匈奴,没能够封山纪功狼居胥,却要仓皇向南逃,时时回头向北顾。我登上山亭望江北,还记得四十三年前的旧事一幕幕:烽火连天鏖(áo)战苦,扬州一带遭荼(tú)毒。往事怎忍再回顾?拓跋焘(tào)祠堂香火盛,乌鸦啄祭品,祭祀擂大鼓。谁能派人来探问:廉(lian)颇将军虽年老,还能吃饭吗?
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
古树(shu)苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
注释
④阴:树叶茂盛浓密而形成的树荫。
(3)巴:今四川省东部。
76. 足:够。矣:啦,表示事物的既成状态,并有加强语气的作用。
(16)夏:西周王跷一带。秦:在今陕西、甘肃一带。夏声:正声,雅声。
⑶妾:旧时女子自称。水上:一作“上水”。
无凭语:没有根据的话。
42.扼腕墓道:用手握腕,表示情绪激动、振奋或惋惜。