译文
(和桂花相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这(zhe)时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
天色已晚,整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产(chan)鱼米的水路驿站(zhan),放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远(yuan)的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
其一
“魂啊归来吧!
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽(shuang)凉快。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁(chou),但更会为在东南获得重用而喜。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬(pa)。
假舟楫者 假(jiǎ)
注释
⑹贱:质量低劣。
⑨“穷途”句:典出晋阮籍。《世说新语·栖逸》注引《魏氏春秋》:“阮籍常率意独驾,不由径路,车迹所穷,辄哭而返。”
⒄九秋蓬:深秋时节随风飘转的蓬草,古人用来比喻游子在异乡漂泊。九秋,秋天。
朔风:北风。朔,一作“旋”。
⑾形胜地:地形险要的战略要地。
⑨凭栏:靠着栏杆。