译文
过去的(de)仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
看那莪蒿长得高,却非莪蒿是散蒿。可怜我的爹(die)与妈(ma),抚养我大太(tai)辛劳!看那莪蒿相依偎,却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!汲水瓶儿空了底,装水坛子真羞耻。孤独活着没意思,不如早点就去死。没有亲爹何所靠?没有亲妈何所恃?出门行走心含悲,入门茫然不知止。爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开我,出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德,老天降祸难预测!南山高峻难逾越,飙风凄厉令人怯(qie)。大家没有不幸事,独我为何遭此劫?南山高峻难迈过,飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事,不能终养独是我!
有篷有窗的安车已到。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
赵王被俘虏后,终于离开了祖辈守卫百年的千里疆土,驾着哀鸣的马,身后跟着洒下热泪的臣子,向房陵进发。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
睡梦中柔声细语吐字不清,
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
注释
(22)离桓之罪:(怀子)因桓子的罪恶而遭罪。离,同"罹",遭到。
(2)怡悦:取悦;喜悦。
(14)山红涧:即山花红 艳、涧水清碧。纷:繁盛。烂漫:光彩四射的样子。
(6)太夫人:指欧阳修的母亲郑氏。古时列侯之妻称夫人,列侯死,子称其母为太夫人。守节自誓:意思是,郑氏决心守寡,不再嫁人。
⒁亚相:指御史大夫封常清。在汉代御史大夫位置仅次于宰相,故称亚相。勤王:勤劳王事,为国效力。
40.爱之太恩:爱它太情深。恩,有情义。这里可引申为”深“的意思。