译文
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
莫嫌(xian)当年云中(zhong)太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
不要以为施舍金钱就是佛道,
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁(shui)把我掩埋?
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
唉,悲(bei)伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢(ne)?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着(zhuo)老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该(gai)欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见(jian)你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
有情风从万里之外卷潮扑来,无情时又送潮返回。请问在钱塘江上或西兴渡口,我俩共赏过几次夕阳斜晖?用不着仔细思量古今的变迁,一俯一仰的工夫,早已物是人非。谁像我东坡苏老。白首之年,淡忘了仕进的机会。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
(齐宣王)说:“像我这样的人,能够保全百姓吗?”
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化(hua),难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
注释
(6)淘难尽:指维新变法的人物没有杀尽。苏东坡《念奴娇·赤壁怀古》有“大江东去,浪淘尽千古风流人物”。此处反用其意。
①词牌名:又名《小重山令》。《金奁集》入“双调”。唐人例用以写“宫怨”,故其调悲。五十八字,前后片各四平韵。
《霍光传》:载于《汉书》,传末有“然光不学无术,暗于大理”之语。
⑵空自:独自。
①朱楼:华丽的红色楼房。
⑻“好收”句:意思是自己必死于潮州,向韩湘交待后事。瘴(zhàng)江:指岭南瘴气弥漫的江流。瘴江边:指贬所潮州。
⑮筵[yán]:竹席。