译文
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
千(qian)座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
再向北走二百里(li),有(you)座山叫发鸠山,山上(shang)长了很多柘树(shu)。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在(zai)呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海(hai)游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞(sai)东海。浊漳河就(jiu)发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
双桨划破长满莼菜的水波,整个蓑衣淋着松林的密雨,暮霭生愁渐渐充满空阔的天地。呼唤鸥鸟我愿与它结盟隐逸,它翩翩飞舞似欲降下,却又背人转身掠过树梢远去。那次归返吴兴,荡开云雾寒雪,乘着孤舟连夜起程。伤心往事今又重见,依稀隐约的是秀眉一样连绵的山峰,像青色黛痕低压着双眸脉脉含情。 小舟驶入采香小溪,那里正是早春寒冷,老夫我婆娑起舞,独自放歌谁来回应?在垂虹桥头向西遥望,孤舟御风引领我飘然远行,这真是平生难以遏止的豪情逸兴!待我酒醒顺波舟行已渐远,我正凝神思念,她耳戴明珠闪闪,足裹裹袜纤纤,如今美人何在?唯有倚眺的栏杆,伴人徘徊片刻间。
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
注释
⑴ 此二句,自问自。客,指自己。几年,犹几时。东,一作“春”。
68.昔:晚上。
⒁藕丝裙:纯白色的裙子。
匹夫:普通人。
⒃诚:诚然,确实。以:且,连词。武:威武。
⑨竹枝斑:有斑文的竹。名斑竹、又名湘妃竹。相传舜南巡时,死于苍梧之野(今湖南宁远县东南),舜的两个妃子泪下沾竹,竹上遂成斑纹。
6.苑边高冢卧麒麟苑:指曲江胜境之一芙蓉花。冢:坟墓。
28.比:等到
⑶明朝:明天。
弗:不