译文
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
军旗漫卷,如大(da)海波涛;武器森列,似江上的云烟。
已经有一(yi)百多天,逃窜荆棘丛下,
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
登高极目,万里悠悠,旷(kuang)然散我忧愁。
清早薄如轻(qing)纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘(chen)。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田(tian),俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
六月的火焰(yan)山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
注释
⑾檀郎:西晋文学人潘岳是个出名的美男子,小名檀奴,后世文人因以“檀郎”为妇女对夫婿或所爱的男子的美称。唾(tuò):萧本二主词中作“吐”,误,“吐”与“唾”韵不同。唾,将口中含物吐出来。
⑴词题一本作“黄州定惠寺寓居作”。定慧院:一作定惠院,在今湖北省黄岗县东南。苏轼初贬黄州,寓居于此。
之:代词,代晏子
(16)朱孝纯子颖:朱孝纯,字子颖。当时是泰安府的知府。
⒂一尊还(huán)酹(lèi)江月:古人祭奠以酒浇在地上祭奠。这里指洒酒酬月,寄托自己的感情。尊:通“樽”,酒杯。