译文
披香殿前的(de)花儿(er)正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游(you)戏。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直(zhi)奔南天门而去。
三(san)月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
在杨花落完,子规啼鸣的时候,听说你路过五溪。我把我忧愁的心思寄托给明月,希望能随着风一直陪着你到夜郎以西。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
想这几天灯前乱舞自娱,酩酊后的歌声倾吐了我的心声,可是有谁怜悯。只有老郑老何你哥儿俩跟我知心知肺,我们约定,下次不管刮风也好,下雨也好,一定旧地重游!
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
注释
[14]木:树木。欣欣:生气蓬勃的样子。
由来:因此从来。
(38)瞋目:形容发怒时瞪大眼睛的样子。
⑷汉:一作“楚”;连:一作“流”。
[36]联娟:微曲貌。
⑤“柳绵”:即柳絮。韩偓《寒食日重游李氏园亭有怀》诗:“往年同在莺桥上,见依朱阑咏柳绵。”