译文
献祭椒(jiao)酒香喷喷,
国内既然没有(you)人了解我(wo),我又何必怀念故国旧居。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白(bai)酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九个太阳,天上人间清明平安。
许昌有个读书人叫张孝基,娶同乡某富人的女儿。富人只有一个儿子,没出息,富人便骂着把他赶走了。富人生病将要死了,就把全部的家产(chan)都托付给了张孝基。张孝基按规定礼节为富人办了后事。后来,孝基看见了富人的儿子在路边乞讨,同情地说道:“你会浇灌园圃吗?”富人的儿子答道:“如果能够(通过)浇灌园圃来得到食物,就太幸运了!”孝基便让他去浇灌园圃。富人的儿子渐渐能够自食其力,孝基对他的行为变化感到奇怪。又问道:“你能管理仓库吗?”答道:“让我浇灌园圃,已出乎我的意料,何况管理仓库呢?那真是太幸运了。”孝基就让他去管理仓库。富人的儿子顺从而谨慎,没犯什么过错。孝基慢慢观(guan)察他,知道他能改过自新,不会再像以前那样,于是便将他父亲所委托的财产还给他了。
面对离酒慷(kang)慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
我本是像那个接舆楚狂人,
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
注释
(51)顾笑武阳:回头冲武阳笑。顾,回头看。
[23]析:分离,劈开。原作“折”,据《唐文粹》及《文集》改。
98.蜚:通“飞”。纤:妇女上衣上的飘带。髾(shāo):本指妇女燕尾形的发髻,此指衣服的燕尾形的下端。
村墟:村落。墟,即虚,集市。宋代人吴处厚《青箱杂记》第三卷载:“岭南谓村市为墟。柳子厚《童区寄传》云:‘之虚所卖之。’又诗云:‘青箬(ruò)裹盐归峒客,绿荷包饭趁虚人’即是也。盖市之所在,有人则满,无人则虚,而岭南村市,满时少,虚时多,谓之为虚,不亦宜乎!”(岭南把乡村集市叫作虚。柳宗元《童区寄传》说:“到虚所卖他。”柳又作《柳州峒氓》诗说:“青竹皮裹着盐的是归峒之客,绿荷叶包着饭的是赶集的人”,说的就是集市。因为集市之处,有人的时候则拥挤不堪,无人的时候就一片空虚,而岭南的村市,有人的时候少,无人的时候多,称它作虚,是恰当的。)
(15)共工传为尧的大臣,与驩兜、三苗、鲧并称四凶。
(68)便娟:轻盈美好貌。增挠:层绕。增,通“层”;挠,通“绕”。
(1)哺:指口中所含的食物
80.凤池:凤凰池。《通典·职官志三》:“魏晋以来,中书监令掌赞诏命,记会时事,典作文书,以其地在枢近,多成宠任,是以人固其位,谓之凤凰池焉。”此处泛指朝廷要职。