译文
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
日月依序交替,星辰循轨运行。
“天地上下四面八方,多有残害人(ren)(ren)的奸佞。
立誓归(gui)隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
我(wo)所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
望诸君乐毅便派人进献书信,回答惠王说:
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情(qing)绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
我骑着马独自从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩(pian)翩轻盈。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
注释
⑤九疑峰:山名。在湖南宁远县南。其山九谷皆相似,故称“九疑”。
(17)忽然:一会儿,形容时间过得很快。不自知乐:不觉得自己处在欢乐之中。
③可怜:可惜。
⑻“焚之”句:语出古乐府《有所思》:“摧烧之,当风扬其灰。”
⑺相期:期待;相约。这里指互相希望和勉励。
芜秽:杂乱、繁冗。
贲(bēn)育:孟贲、夏育,古代武士。