译文
把我的(de)诗篇举荐给百官们(men),朗诵着佳句,夸奖格调清新。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德(de)纯洁,象白雪一样;人(ren)格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才(cai)能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数(shu)说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
其一
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
清澈的颍水向东流淌,我满怀愁绪地看着江上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负(fu)当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾此生总与你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
有一个名字叫工之侨的人得到一块上好的桐木,砍来做成了一把琴,装上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
注释
⑺行计:出行的打算。
26 已:停止。虚:虚空。
子规:杜鹃鸟,鸣啼凄厉。
(5)"《东山》"句:《诗经·豳风·东山》:"自我不见,于今三年。"写士兵的思乡之情。远,指时间久远。
芳草无情,更在斜阳外:草地延伸到天涯,所到之处比斜阳更遥远。
(10)轩昂磊落:形容石曼卿的不凡气度和高尚人格。