译文
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
我虽然还没有和主人交谈,却已经领(ling)悟到清净的道理。
蟋蟀在草丛中幽凄地鸣叫着,梢头的梧桐叶子似被这蛩鸣之声所惊而飘摇落下,由眼前之景,联想到人间天上的愁浓时节。在云阶月(yue)地的星空中,牛郎和织女被千重关锁所阻隔,无由相会。牛郎和织女一年只(zhi)有一度的短暂相会之期,其余时光则有如浩渺星河中的浮槎,游来荡去,终不得相会聚首。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶(ling)仃了。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动(dong)炉中温(wen)馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
情人冒着风雨前来约会,因为是背着人偷偷跑出来的,所以常常不能如约而至。 和她一起倚在玉阑干上赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
注释
⑼萧萧:马的呻吟嘶叫声。
寻向所志:寻找先前所做的标记。寻,寻找。 向,先前。 志(名词),标记。(所+动词译为名词)
⑨南浦:指分别的地方:南朝梁·江淹《别赋》:“送君南浦,伤如之何。”
⑴西江月:词牌名。
赐之食:赏给他吃的。双宾语。
1、乐天:白居易的字。