译文
且看将尽的(de)落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分(fen)别相离也是(shi)(shi)可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
真怕到(dao)那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
家乡多次遭遇灾祸,不能不触动旅居在外的人的愁思。至于您老人家的怀才不遇,也使我心情悲伤而有(you)所感触。上天赋于您的才德是很优厚的,不要说您老人家不愿轻易抛弃它,就(jiu)是天意也不愿让您轻易地抛弃啊。希望您安心等待吧!
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
焚书的烟雾刚刚散尽,秦始皇的帝业也随之灭亡,函谷关和黄河天险,也锁守不住始皇的故国旧居。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
太子听说了这件事,赶着马车跑去,伏在樊於期的尸体上大哭,非常悲伤。事已至此,没有办法挽回了,于是就收拾安放樊於期的首级,用匣子装好它。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈(qu)指算来,你今天行程该到梁州了。
有时候,我也做梦回到家乡。
注释
⑹笙歌:泛指奏乐唱歌,这里指乐曲。尊罍(léi)在:意谓酒席未散,还在继续。尊罍,一作“尊前”。尊,酒杯,罍,一种酒器,小口大肚,有盖,上部有一对环耳,下部有一鼻可系。
(26)武关:秦国的南关,在今陕西省商州市东。
觉时:醒时。
知我者,二三子:引《论语》的典故:“二三子以我为隐乎”。
⑶见寄:写给刘长卿的一首诗。
(24)无伤:没有什么妨碍,此处译为没有什么关系。