译文
少年时一股侠气,结交各大都市的(de)(de)豪雄之士。待人(ren)真诚,肝胆照人,遇到不(bu)平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前(qian)的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上(shang)的天帝。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今(jin)天已(yi)是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
春草还没有长绿,我的两鬓已成银丝,苍老得太快。我们离别得太久,慢慢一切伤痛都会渐渐被时光忘去。可不知是谁,让我朝思暮想,年年岁岁的团圆夜,这种感受,只有你和我心中明白。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
注释
(2)离亭:古代送别之所。
⑦未款:不能久留。
(35)瑾、瑜:都是美玉。为:表示疑问的语气词。
夷:平易。
7、葩:花。卉:草的总称。
苦,因某种情况而感到困难。大药,道家的金丹。青精不如大药,叹避世引年之无术也。
袂(mèi)耸:衣袖高举。
③历阳:县名,即今安徽和县,与金陵隔江相望。
①通过环境描写来展现出一面"田园美景图"。