译文
暴风吹我(wo)飘行到(dao)东南,南行来到吴郡会稽郡。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
你酒后风采飞扬,三杯下肚,笑弄宝刀
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣(chen)尊贵显耀啊,用谗言奉(feng)承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋(feng)利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
虽然缺乏敢于(yu)谏诤的气魄,总惟(wei)恐皇上思虑有所疏失。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情(qing)要讲?
想留住春色却留不住,黄莺儿费尽唇 也说不服。满地里落花凋残像彩锦染了法污,原来是昨夜南园遭到风雨凌侮。小怜她初抱琵到始弄 ,晓来情思绕游天涯。不肯委身画堂朱户,只愿像春风里综放的自在梨花。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
注释
48.涌泉:奔涌的泉水。推移:浪涛翻滚向前。
(17)妆镜台:梳妆台。
16.肉袒伏斧质:解衣露体,伏在斧质上。袒,脱衣露体。质,同“锧”,承斧的砧板。
77.轶:超过。轊(wèi):车轴顶端。这里是以 撞击之意。騊駼(táotú):北方野马名;一说即野马。
②荆榛:荆棘。
50.舒祺:触龙幼子的名字。