译文
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩(cai)流光。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换(huan)盏,间或会有行酒令的游戏。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里(li)立功封官,
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一方,无(wu)法与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇(huang)上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
齐宣王只是笑却不说话。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
注释
⑽还与万方同:一作“何必向回中”。
1.春事:春色,春意。
⑴曲江:即曲江池。在今陕西省西安市东南。唐高适《同薛司直诸公秋霁曲江俯见南山作》诗:“南山郁初霁,曲江湛不流。”
19、尚父:周武王尊太公望为尚父。
⑺谢灵运《从斤竹涧越岭溪行》:“川渚屡径复,乘流玩回转。”
(6)节:节省。行者:路人。