译文
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士(shi)呢?
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
只愿用腰下悬挂的宝剑,为君王过关斩将,打败敌人。我军向北方荒远地带进军,因为那里的游牧民族经(jing)常南下侵扰。
牛羊(yang)践踏,大片春草变狼籍,
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然(ran)遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝(chang)尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
注释
10.遗踪:旧址,陈迹。这里指所在地。
⑴李世南:字唐臣,安肃(今河北徐水)人,工画山水。
11.天宇开霁(jì):天空晴朗。“霁”,雨过天晴。
⑪一曹三马:“一曹三马”,“曹”当作“槽”。《晋书。宣帝纪》载曹操梦三马同食一槽。自魏齐王曹芳,司马懿与二子司马师、司马昭相继执掌魏国军政大权,诛杀异已,孤立曹氏。至昭子司马炎时,竟篡魏自立,改国号为“晋”。
④轘(huan,二声)辕、缑(gou,四声)氏:当时的两个军事要地。