译文
床头上(shang)放着一(yi)壶酒,人生能有几回醉呢!
然而相聚的(de)时间毕竟是短暂的,转眼之(zhi)间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
我虽然没有才能,但要求自己却不敢落后于一般人。阁下将要寻求的人才还没能找到吗?古人说(shuo)过:“请从我郭隗开始。”我现在只为早晚的柴米和雇仆人的费用着急,这些不过费阁下一顿早饭的费用就足够了。如果您说:“我志在建功立业,办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,还没有空闲来(lai)以礼相待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人,既不足以向他们告诉这些话,而胸怀坦白、才识卓越的人,又不听取我的话,那么就真的是我的命运很坏了!
注释
诸贤良:指被董卓杀害的丁原、周珌、任琼等。
⑷遂,是如愿以偿。这两句是上两句的说明,下四句的引子。“偶然”二字含有极丰富的内容,和无限的感慨。杜甫陷叛军数月,可以死;脱离叛军亡归,可以死;疏救房琯,触怒肃宗,可以死;即如此次回鄜,一路之上,风霜疾病、盗贼虎豹,也无不可以死。现在竟得生还,岂不是太偶然了吗?妻子之怪,又何足怪呢。
151、戚施:驼背,喻义同“蘧蒢”。
36.相佯:犹言徜徉。
④ 筠(yún):竹皮。虚心:空心。