译文
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
春天,山上的野桃花红艳艳的开的正旺,蜀江的江水拍着旁边的悬崖峭壁。
安贫乐俭是我(wo)一贯崇尚,嫁妆岂能(neng)做到(dao)周全丰厚。
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞(fei)驰千余里。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
其一
振展双(shuang)翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
我对日复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这(zhe)冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳(ban)叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
世路艰难,我只得归去啦!
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾(jia)谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
注释
⑸蔽日旌旗,连云樯橹,白骨纷如雪:这三句话写战争的激烈场面。旌旗,泛指旗帜。樯橹,桅杆和划船工具,这里代指船只。
⑤金杯错落:各自举起酒杯。金杯:黄金酒杯。错落:参差相杂,一说酒器名。
⑶夷齐:指伯夷、叔齐。他们是商代末年孤竹国国君的两个儿子。为避让君位,两人逃往周国。周武王出兵东征讨伐商纣王,伯夷、叔齐谏阻未成。周取代商统治天下后,伯夷、叔齐“义不食周粟,隐于首阳山”,被公认为道德高尚的典范。
(63)徵:约之来,逐:随之去。徵逐,往来频繁。
⑷借问:请问。
⑼蒲桃:即葡萄,原产西域西汉时引种长安。
引酒且饮之:拿起酒壶准备饮酒。引:拿,举。且:将要
2、玉虎句:意谓井水虽深,玉虎犹得牵丝汲之。玉虎:井上的辘轳。丝:井索。汲:引。