译文
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
没有见到李白(bai)已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
自怜没有什么祖传家业,总不(bu)敢嫌弃这微小的官。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹(tan)自己未逢美好时光。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
臣子听说忠心不会得不到报答,诚实不会遭到怀疑,臣子曾(zeng)经以为是这样,却只不过是空话罢了。从前荆轲仰慕燕太(tai)子丹的义气,以至感动上天出现了白虹横贯太阳的景象,太子丹却不放心他;卫先生为秦国策划趁长平之胜灭赵的计划,上天呈现太白星进入昴宿的吉相,秦昭王却怀疑他。精诚使天地出现了变异,忠信却得不到两位主子的理解,难道不可悲吗?现在臣子尽忠竭诚,说出全部见解希望你了解,大王左右的人却不明白,结果使我遭到狱吏的审讯,被世人怀疑。这是让荆轲、卫先生重生,而燕太子丹、秦昭王仍然不觉悟啊。希望大王深思明察。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
注释
⑺会当:终当,定要。凌:登上。凌绝顶,即登上最高峰。
11、茝(chǎi)兰:香草。芟(shān):割草,引申为除去。鉏(chú):可编席的草。即“锄”。
87、要(yāo):相约。
2.彻:已,尽。
②灞涘望长安:借用汉末王粲《七哀诗》“南登霸陵岸,回首望长安”诗意。灞,水名,源出陕西蓝田,流经长安城东。河阳视京县:借用西晋诗人潘岳《河阳县诗》“引领望京室” 诗意。河阳:故城在今河南梦县西。京县:指西晋都城洛阳。两句意为:我怀着眷恋之情,傍晚登上三山,回头眺望都城建康。
由、夷:许由和伯夷,两人都是古代被推为品德高尚的人。
孱弱:虚弱。
(39)疏: 整治
记识:记得,记住。禄秩:俸禄。蒙禄秩:指召补京兆功曹,不赴。