译文
咸平二年八月十五日撰记。
不(bu)堪回(hui)首,眼前只见这林花错落,离去时(shi),听得黄莺啼声凄怆难闻。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
我试着(zhuo)登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却(que)灾难清明安宁。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
空吟着《牛歌》而无人知遇,便只有像苏秦那样泪落黑罗裘了。在秋浦的干重山岭中,唯有水车岭的风景最为奇特
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
灌木丛生,好似(si)缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
如果织女不是见到牛郎她会怎(zen)么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
注释
8.九江:即指浔阳江。
⑧留仙初褶(zhě):此指荷叶多皱褶,灯多褶裙。《赵后外传》:“后歌归风送远之曲,帝以文犀箸击玉瓯。酒酣风起,后扬袖曰:‘仙乎仙乎,去故而就新。’帝令左右持其裙,久之,风止,裙为之皱。后曰:‘帝恩我,使我仙去不得。’他日宫姝或襞裙为皱,号‘留仙裙’。”
望中:视野之中。故国:指南宋故地。
⑻“草色”二句:这是诗人经过观察后亦真亦幻地描写隐者居所的环境。
③黄头奚儿:安禄山的军队里有很多是奚、契丹的部族。
②翻灯舞:绕着灯来回飞。
[9]孙承祐:吴越王钱俶的小舅子,任节度使,镇守苏州,在苏州大建园亭
96、卿:你,指县丞。
“乃喟然曰”五句:传说汉辽东人丁令威学道成仙,化鹤归来,落城门华表柱上。有少年欲射之,鹤乃飞鸣作人言:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归,城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”事见晋陶潜《搜神后记》。
[61]信修:确实美好。修,美好。