译文
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着(zhuo)楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的(de)人都没有(you)出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
长满蓼花的岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在江边远眺(tiao),楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼(nao)。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
公子家的花种满了整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾苗在花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草,便顺手将禾苗拔掉了。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红(hong)色羽衣。
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意(yi)思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
注释
固知一死生为虚诞,齐彭殇为妄作:本来知道把死和生等同起来的说法是不真实的,把长寿和短命等同起来的说法是妄造的。固,本来、当然。一,把……看作一样;齐,把……看作相等,都用作动词。虚诞,虚妄荒诞的话。殇,未成年死去的人。妄作,妄造、胡说。一生死,齐彭殇,都是庄子的看法。出自《齐物论》。
(3)徒临川以羡鱼:《淮南子·说林训》曰:“临川流而羡鱼,不如归家织网。”用词典表明自己空有佐时的愿望。徒:空,徒然。羡:愿。
⒁昊(hào)天:广大的天。罔:无。极:准则。
11.诘:责问。
201.周流:周游。
⑶酒病:饮酒过多而病。嵌:深陷。