译文
兰陵美酒(jiu)甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得(de)出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平(ping),于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎(sui),用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
魂啊不要前去!
高田低地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点(dian)一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
注释
21 勃然:发怒的样子
落英:落花。一说,初开的花。
5.江南:这里指今湖南省一带。
15.熟:仔细。
未果:没有实现。
[109]遗情:留情,情思留连。想象:指思念洛神的美好形象。
[7]杠:独木桥
(5)逮(dài):及,赶上。