译文
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
湘南的天气多风多雨,风雨正在送走(zou)寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着(zhuo)“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
君不是见过在岘山上晋(jin)朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
厅堂西边的竹笋长得茂盛,都挡住了门头,堑北种的行椒也郁郁葱(cong)葱长成一行却隔开了邻村。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
我提着一壶(hu)酒,满满地斟上一杯(bei),姑且劝一劝你。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
申包胥在秦庭大哭七日七夜,眼睛都哭出鲜血,终于获得秦国的支(zhi)持,回来救楚。
注释
7.狗窦:给狗出入的墙洞。窦(dòu),洞穴。
22.怒马:愤怒地鞭马独自冲出去。
⑷鹤巢:巢为动词,作栖宿解,不是名词“窝”的意思。
⑶亦:也。
34.几回:言立朝时间之短,只不过几回而已。青琐:汉未央宫门名,门饰以青色,镂以连环花纹。后亦借指宫门。点朝班:指上朝时,殿上依班次点名传呼百官朝见天子。此二句慨叹自己晚年远离朝廷,卧病夔州,虚有朝官(检校工部员外郎)之名,却久未参加朝列。
43.过我:从我这里经过。
138. 胜:平原君(赵胜)自称,可译为“我”。