译文
上战场面对着刀山剑树,从不将安和危(wei)放在心里。连父母也不能孝顺服侍,更不能顾念那儿女妻子。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽(jin)的更漏声催来更急的雨声。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我(wo)赶紧呼唤自己(ji)的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞(shang)酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
只有那一叶梧桐悠悠下,
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
注释
异材:优异之材。表:外。
⑨绿窗:绿色纱窗。指贫女的闺室。与红楼相对,红楼为富家女子闺室。
⒁烘:灯光明达透出窗帘的情状。
⑵野夫:草野之人,指诗人自己。处:一作“事”。
17.昭阳殿:指赵飞燕姐妹与汉成帝居住之宫殿。
⑹二水:一作“一水”。指秦淮河流经南京后,西入长江,被横截其间的白鹭洲分为二支。白鹭洲:白鹭洲:古代长江中的沙洲,洲上多集白鹭,故名。今已与陆地相连,位于今南京市江东门外。
阙:通“缺”