译文
五千身穿锦袍的(de)精兵战死在胡尘。
分手之(zhi)日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问(wen)讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下(xia),可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间(jian)星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽(ge)发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
门外,
黄昏时登楼而望,只见杏花在微寒中开放,一钩斜月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来,两行大雁北飞,远处(chu)传来断断续(xu)续的号角声。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
《悲歌》佚名 古诗一曲代替思家的哭泣,无法还乡,登高望远就当做回到了故乡。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
注释
巴陵:古郡名,今湖南岳阳市。
(28)忉怛(dāo dá):悲痛。
四足无一蹶:谓奔跑如风,绝无一失。蹶,失蹄也。
⑶项废东吴:指项羽在垓下兵败,被追至乌江自刎。乌江在今安徽和县东北,古属东吴地。
(15)倚马可待:喻文思敏捷。东晋时袁宏随同桓温北征,受命作露布文(檄文、捷书之类),他倚马前而作,手不辍笔,顷刻便成,而文极佳妙。
烟波:烟雾苍茫的水面。
⑹觑(qù):细看。