译文
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念(nian)弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
日本友人晁(chao)衡卿,辞别长安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返,思念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信(xin)之意。)
他还说:“贡献大的人,他用来供养自己的东西多,妻室儿女都能由自己养活。我能力(li)小,贡献少,没有妻室儿女是可以的。再则(ze)我是个干体力活的人,如果成家而能力不足以养活妻室儿女,那么也够操心的了。一个人既要劳力,又要劳心,即使是圣人也不能做到啊!”
农忙时节心欢喜,笑颜劝勉农耕人。远风习习来平野,秀苗茁壮日日新。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢(ne)?
注释
36.鸾凤:指鸾鸟和凤凰。翔而北南:飞到北又飞到南。用鸟的自由相会来反衬人物的心情。
⑶沧:通“苍”,青绿色。
奉觞(shāng):捧觞,举杯敬酒。
寡人:古代君主自称。
⑹入骨:犹刺骨。
[7]度(duó夺):量度,这里有勘测规划的意思。
⑶舅姑:公婆。
⑹关山:边塞。旧别:一作“离别”。
(100)栖霞——山名。一名摄山。在南京市东。