译文
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大(da)雁小鸽。
为何时俗是那么的工巧啊?
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
昨儿晚上我(wo)在松边喝醉了(liao),醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
朝廷对衡山施以祭祀之典,但治理国家在于德政而不是烧香点蜡。
长江漂流着峨(e)眉山的雪水和三峡的急流。
人的一生忧愁苦难是从识字开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就可以了。更何况用草书来夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥(hui)动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九(jiu)州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
注释
惠:惠同“慧”,智慧的意思。
③秀:此草本植物开花叫“秀”。这里比佳人颜色。芳:香气,比佳人香气。兰、菊:这里比拟佳人。“兰有秀”与“菊有芳”,互文见义,意为兰和菊均有秀、有芳。
谢时似雪:杜审言《大酶》:“梅花落处疑残雪,柳叶开时任好风。”
36.相佯:犹言徜徉。
3.结发句:指年轻时接受道教长生不老之术。
丢失(暮而果大亡其财)
72.魄:魂魄,指梦境。若君之在旁:就像君在我身旁。
246.彭铿:即彭祖,传说他活了八百多岁。斟雉:调和鸡羹。