译文
王侯们的责备定当服从,
和你(ni)结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥(ji)。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有(you)不受拘束的才情。可(ke)是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一(yi)些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于(yu)音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了(liao)看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
楚南一带春天的征候来得早,
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规(gui)啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱(luan)春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
我同龄的好友魏用晦任吴县县令未满三年,因考绩列入优等被调入京城担任给事中。魏君任吴县县令期间有恩于民,离任时,百姓设法挽留却未能成功,魏君也舍不得离开他的百姓,于是有热心人便画了一幅《吴山图》来送给他。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
注释
84. 争起:争先起来闹事。
15.上瑞:最大的吉兆。
(44)坐相失:顿时都消失。
⒁写:通“泻”,宣泄,指欢悦、舒畅。
太瘦生:消瘦、瘦弱。生为语助词,唐时习语。
13.相期邈(miǎo)云汉:约定在天上相见。期:约会。邈:遥远。云汉:银河。这里指遥天仙境。“邈云汉”一作“碧岩畔”。
风襟:衣襟。宋玉《风赋》:“有风飒然而至,王乃披襟而当之。”