译文
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路(lu)。
秀(xiu)美的庐山挺拔在南斗旁,
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
就像是传来沙沙的雨声;
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新(xin)来的燕子衔着泥在筑巢。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟(zao)糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
摇首出红尘,醒和醉更无时节。活计绿衣服青帽子,惯披霜冲雪。 晚来风定钓丝闲,上下是新月(yue)。千里的水天混(hun)合成了一种颜色,看孤鸿明灭。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
注释
⑸逆风:迎风,顶风,与顺风相对。
36.萍实:是一种果实,据《孔子家语·致思》记载,楚昭王渡江,见江中有一物,大如斗,园而赤。昭王得到后,派人去问孔子,孔子说:“此萍实也,惟伯者为能获焉。”《家语》为魏时王肃所伪造,它所说的“萍实”和此诗所咏当为一物。骤:频繁。抵掷:投掷。这两句是说她们在萍实未成熟的时候,就连托摘下来,互相投掷玩耍。
吐握:吐哺(口中所含食物)握发(头发)。周公自称“我一沐(洗头)三握发,一饭三吐哺,起以待士,犹恐失天下之贤人”(见《史记·鲁世家》),后世因以“吐握”形容礼贤下士。
暗明灭:指灯光忽明忽暗,一直到熄灭。
[4]两鬓苍华:两鬓已有了白发。
(8)大纛:古代军队或仪仗队的大旗。
属(zhǔ主),通"嘱",嘱咐。
翠绡:翠绿的丝巾。