译文
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日(ri)上三竿(gan)也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒(xing)。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
楼前峰峦起伏充满视野春日里天气放晴,清晰遒劲的文字在新科进士的手下产生。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走(zou)路的失意丧气?
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正(zheng)地志同道合。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它(ta)不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
哪怕下得街道成了五大湖、
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
注释
旧踪迹:指过去登堤饯别的地方。
(5)当:处在。
⑹月下飞天镜:明月映入江水,如同飞下的天镜。下:移下。
(8)为川者:治水的人。
8.无据:不知何故。
⑴始作:初就职务。镇军参军:镇军将军府的参军。镇军是镇军将军的简称。曲阿:地名,在今江苏丹阳。