译文
眼前浏览过无数的(de)文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
我家注在(zai)西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
流水悠悠远远,怎知(zhi)流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自(zi)己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡(hu)天。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台(tai),这是古梁园的遗迹。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
注释
相依:挤在一起。
⑵雨细清明:化用杜牧《清明》:“清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂”句意。
45、禽:古代对鸟兽的通称。一说通“擒”。
37.焉:表示估量语气。
⒄徼:读音yāo,求取,招致
(4)閤(gé):旁门,小门。新妇从正面大门被迎进来,故妻从旁边小门被送出去。一荣一辱,一喜一悲,尖锐对照。这两句是弃妇的话,当故夫对她流露出一些念旧之情的时候,她忍不注重提旧事,诉一诉当时所受委屈。