译文
我读了有关高祖给功臣们的封侯的史料,考察了功臣侯们初次受封及他们后嗣失掉侯位的因由,认为,这真是和我所听到的传闻不一样!《尚书》说:“各个邦国都(du)应协调和睦”,直到夏、商(shang)时代,有的邦国竟经历了几千年。周朝分封了八百个诸侯,经幽王、厉王之后,在《春秋》的记载上还能见的到。《尚书》上记载了唐尧、虞舜时的侯伯,经历夏、商、周三代的千余年,仍然保全着自己的地位而屏卫着天子。这难道还不是因为他们深信仁义,遵奉(feng)君主的法令吗?汉朝兴起了,受到分封的功臣一百多人。当时天下刚刚安定,以前那些(xie)大城名都的人口离散逃亡,可以统计的户口不过原来的十之二三,因此,大侯的封户不过万户,小的只有五六百户。以后几代,民众们都回归故乡了,户口才日益繁衍起来。萧何,曹参,周勃,灌婴这些人的后裔有的封户达到了四万,小侯的封户也增加了一倍,财产也象这样不断积累,他们确实富裕厚足了。于是,这些人的子孙骄傲自满(man)了,忘记了自己祖先创业的艰难,干起了荒淫邪恶的勾当。从开始受封到太初时只有百余年的时间,而原来的侯爵保持至今的只剩下五家,其余的都因犯法而丧命亡国,一下子就全完了。这由国家法网渐渐严密的缘故,然而他们自己也没有小心翼翼地对待当世的禁令啊!
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
为了缴税家田卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
你杀人如剪草,与剧孟一同四海遨游
登上高高的亭楼我凝神骋目(mu),只见一璧芳草延到天边处(chu),叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
我的生命是有限的,而知识是无限的。以有限的生命去追求无限的知识,真是危险啊!已经有了危险,还要执著地去追求知识,那么除了危险以外就什么都已经没有了。做好事不要求名,做坏事不要受刑罚,以遵循虚无的自然之道为宗旨,便可以保护生命,可以保全天性,可以养护新生之机,可以享尽天年。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
蛇鳝(shàn)
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
自古以来养老马是因为其智可用,而不是为了取其体力,因此,我虽年老多病,但还是能有所作为的。
注释
⑸高堂:正屋,大厅。
萋萋:绿草茂盛的样子。
⑽三军:泛指全军。阴山:在今内蒙古自治区中部。
〔43〕幽咽:遏塞不畅状。
(35)银河几时渡:借用牛郎织女七月初七渡过银河相会的传说,比喻陈圆圆何时能嫁吴三桂。
王季:即季历。
峨峨 :高
⑶累累:一个接一个的样子。
⑴白占:强取豪夺。