译文
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中(zhong)鱼。
持节使臣去三河招募兵丁,招书令大将军分五路出兵。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
白鹭鸶受人惊吓以后(hou),高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并(bing)不赞许。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
李白饮酒一斗,立可赋诗百篇,他去长安街酒肆饮酒,常常醉眠于酒家。天子在湖池游宴,召他为诗作序,他因酒醉不肯上船,自称是酒中之仙。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭(qiao)拔的十二峰。
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带(dai)着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸(cun)多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
千万不要助长他族,使他族逼近、居住在这里,来和我郑国争夺这地方。如果那样,我的子孙连自己挽救郑国自己的危亡都无暇照顾,又怎能祭祀许国的山川呢?我之所以让你住在这里,不单是为许国着想,也借以巩固我们郑国的边防啊。”
注释
苟:苟且。
闵(mǐn):同“悯”,担心,忧虑。
流辈:同辈。
③过:意即拜访、探望。
⑹凭:徒步渡过河流。
⑶今朝:今日。