译文
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
他那惊天地、泣鬼神的(de)诗篇必将万古流传。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
有时候,我也做梦回到家乡。
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
臣子听说穿戴着华(hua)美服饰进入朝廷的人不用私心去玷污节操,修身立名的人不为私利去败坏行止。所以里闾以胜母为名,曾子就不肯进入;都邑(yi)以朝歌为名,墨子就回车而行。现在要使天下有远大气度的人才受到威重的权势的囚禁,受到尊位显贵的胁迫,转过(guo)脸去自坏操行,来侍奉(feng)进谗阿谀的小人,而求得亲近君主的机会,那么,士人只有隐伏老死在山洞草泽之中罢了,哪会有竭尽(jin)忠信投奔君主的人呢!
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
注释
⑫林塘:树林池塘。
19、且:暂且
④度:风度。
⑹青草湖:又名巴丘湖,在洞庭湖东南。
葬原仲:原仲为陈国大夫,死后,其旧友季友(鲁国的公子)私自去陈国将其埋葬。孔子认为这是非礼的行动。翚(huī)帅师:鲁隐公时,宋、陈等国进攻郑国,宋国也要鲁国出兵,鲁隐公不同意,鲁大夫翚(即羽父)未得允许便帅师而去。孔子认为这是目无君主。
二州:指梁州(在今陕西省汉中地区)、益州(在今四川省)
七十欠三年:诗人白居易、刘禹锡都生于772年,写此诗时两人都六十七岁。