译文
怀念起往日的(de)君主,铜人流下如铅水的泪滴。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
我作了这(zhe)篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些(xie)旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
亲近贤臣,疏远小人,这是西汉之所以兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死(si)报(bao)国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝(chao)的兴隆就指日可待了。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
猫头鹰你这恶鸟,已经夺走了我的雏子,再不能毁去我的窝巢。我含辛茹苦,早已为养育雏子病了!
注释
70、柱国:指蔡赐。
⑵红豆:又名《相思》王维 古诗子,一种生在江南地区的植物,结出的籽像豌豆而稍扁,呈鲜红色。
①接叶巢莺:杜甫诗:“接叶暗巢莺。”
凉:指水风的清爽。
9.镂花:一作“撩花”。
⑿冰炭置我肠:形容自己完全被琴声所左右,一会儿满心愉悦,一会儿心情沮丧。 犹如说水火,两者不能相容。《庄子·人间世》:“事若成,则必有阴阳之患。”郭象注:“人患虽去,然喜惧战于胸中,固已结冰炭于五藏矣。”此言自己被音乐所感动,情绪随着乐声而激动变化。