译文
可是这满园的(de)春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一(yi)枝粉红色的杏花伸出墙头来。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
君王不考察这盛大的美德,长(chang)期受难而愁苦不尽。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到(dao)我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
想到国(guo)事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
屋里,
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
绿树绕着村庄,春水溢满池塘,淋浴着东风,带(dai)着豪兴我信步而行。小园很小,却收尽春光。桃花正红,李花雪白,菜花金黄。
攀下树枝来采摘樱(ying)桃,带着花去移栽牡丹。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖(lai)暂且缓缓行走。
注释
(4)枫叶:枫树叶。枫,落叶乔木,春季开花,叶子掌状三裂。其叶经秋季而变为红色,因此称“丹枫”。古代诗文中常用枫叶形容秋色。丹:红色。
⑾檀郎:西晋文学人潘岳是个出名的美男子,小名檀奴,后世文人因以“檀郎”为妇女对夫婿或所爱的男子的美称。唾(tuò):萧本二主词中作“吐”,误,“吐”与“唾”韵不同。唾,将口中含物吐出来。
⑶衣冠:指文武百官。冕旒:古代帝王、诸侯及卿大夫的礼冠。旒:冠前后悬垂的玉串,天子之冕十二旒。这里指皇帝。
季鹰:张翰,字季鹰。
①碎:形容莺声细碎。
42、藉第令毋斩:即使能免于斩刑。“藉”“第”“令”都是“即使、假若”的意思。
(1)选自《国语》。《国语》相传是春秋时左丘明作,二十一卷,主要记西周末年和春秋时期鲁国等国贵族的言论。叔向,春秋晋国大夫羊舌肸(xī),字叔向。