译文
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的(de)秋景,分外寒(han)凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半(ban)随着江风飘去,一半飘入了云端。
蔡灵侯的遭遇还(huan)是其中的小事啊,君王也是这样。左边有州侯,右边有夏侯,辇车后面还跟着鄢陵君和寿灵君,吃着由封邑进奉来的粮食,载着四方府库所供纳的金银,和他们一起驾着车子奔驰在云梦的路上,而不把天下国家的安危当作正事,没想到穰(rang)侯魏冉正从秦王那里接受了攻打楚(chu)国的命令,陈兵在黾塞(河南省平靖关)之内,而把自己驱逐在黾塞(河南省平靖关)之外了。”
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏(shu)的竹叶上时有水珠滴落。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
注释
168、龙逢:关龙逢,为夏桀时贤臣。
67.西河外渑(miǎn)池:西河,黄河西边。渑池,今河南渑池。
2、俱:都。
(68)钗留二句:把金钗、钿盒分成两半,自留一半。擘:分开。合分钿:将钿盒上的图案分成两部分。
17.沚(zhǐ):水中的沙滩。
17.澨(shì):水边。