译文
君臣相(xiang)(xiang)顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
谋划的(de)事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
石岭关山的小(xiao)(xiao)路呵,
新春三月燕子噙来百花,散着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
军队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
玄宗返回长安杨贵妃早已死(si),旧时恩爱难忘国家开始振兴。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏(shang)(shang)。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
注释
[6]啭(zhuàn转):鸟婉转地叫。
⑦夜半承明:汉有承明庐,为朝官值宿之处。源自李商隐《贾生》诗:“宣室求贤访逐臣,贾生才调更无伦。可怜夜半虚前席,不问苍生问鬼神。”
⑶寒雁:秋分后从塞北飞到南方来过冬的大雁。
那:怎么的意思。
④鲍照《拟行路难》:“自古圣贤尽贫贱”。《史记·蔡泽列传》:“四时之序,成功者去。……商君为秦孝公明法令,……功已成矣,而遂以车裂。……白起……功已成矣,而遂赐剑死于杜邮。吴起……功已成矣,而卒枝解。大夫种为越王深谋远计……令越成霸,功已彰而信矣,勾践终负而杀之。此四子者,功成不去,祸至于身?”
⑦长门:汉宫名。汉武帝曾遗弃陈皇后于长门宫,司马相如为她写过一篇《长门赋》。
⑥初学严妆:初学,第一次学。严妆,严肃之妆,与少女天真之妆相对应。