译文
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在(zai)(zai)柴门之前。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬(peng)一(yi)样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西(xi)晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此(ci)逞雄究竟是为了谁?
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起(qi)。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月(yue)色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
我回答说:”天下安定在于统一天下。“
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲(zhou)上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
注释
⑵求:索取。
(54)伯车:秦桓公之子。
[7]虏阵:指敌方的阵容。虏,古代对北方入侵民族的恶称。
⑽邪幅:裹腿。
(27)芰(jì)制、荷衣:以荷叶做成的隐者衣服。《离骚》:“制芰荷以为衣兮,集芙蓉以为裳。”
⑥枯形:指蝉蜕。
⑷翛(xiāo)然:即无拘无束,自由自在。