译文
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
日色渐暗时(shi)间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜(chang)徉。
跟随驺从离开游乐苑,
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
黄鹄不停地一个个远走高飞,哀哀鸣叫不止,不知前去投向何方。你们看那些追阳逐暖的群雁,各自有着谋取稻梁的术算。
听说江头春波浩渺,春水情意恳切地像是(shi)要送他的归船(chuan)返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活(huo),岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
注释
②难为:这里指“不足为顾”“不值得一观”的意思。
遄征:疾行。
星星:鬓发花白的样子。
⑵通波(流):四处水路相通。
(46)乔木:高大的树木。王充《论衡·佚文》:“睹乔木,知旧都。”