译文
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之(zhi)、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这(zhe)石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
对着(zhuo)席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
千丈长的铁链沉入江底,一片(pian)降旗挂在石头城头。
不是现在才这样,
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲(qu)调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
白发已先为远客伴愁而生。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
一度错接在瑶(yao)华琼枝上,在君王的池塘边结根。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
我在来到兖州看望我父亲的日子里,初次登上城楼放眼远眺,飘浮的白云连接着东海和泰山,一马平川的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。我从来就有怀古伤感之情,在城楼上远眺,独自徘徊,心(xin)中十分感慨。
注释
尘网:犹尘世,即人世。古人把现实世界看做束缚人的罗网,故言。陶渊明《归田园居》诗:“误落尘网中,一去三十年”。
风帘:挡风用的帘子。
⑶蒲茸:初生的菖蒲。
赏心亭:《景定建康志》:“赏心亭在(城西)下水门城上,下临秦淮,尽观赏之胜。”
⑸管领春风:犹言独领风骚。春风,指春风词笔,风流文采。
22.娇:可爱的样子。恰恰:象声词,形容鸟叫声音和谐动听。一说“恰恰”为唐时方言,恰好之意。
7、风姨:传说中司风之神。原为风伯,后衍为风姨。
26、君世:为君于世。“君”作动词用。
⑶柴荆:柴门。用林木棍、荆条搭成的院门。